Archives mensuelles : février 2016

ramponô : s. m., filtre à café constitué d’un sac en tissu adapté à un cercle de métal. Leu ramponô èst trawé. ‘Le ramponô est troué.’

rassèrcîr : v. tr., ravauder, repriser des chaussettes. Ille è rassèrcî mès tchôsses. ‘Elle a ravaudé mes chaussettes.’ V. r(eu)prîser.

dôrer [s(eu)], v. pr., se jeter. I s’ è dôré d’sseus l’ peutit. ‘Il s’est jeté sur le petit.’ V. s(eu) lancer.

dôrer : v. intr., se précipiter, se jeter. Dôre ou pot. ‘Précipite-toi sur le pot’ [le récipient contenant à table la nourriture].’

dorer : v. tr., dorer, couvrir de dorure. Dj’ ê doré l’ câde. ‘J’ai doré le cadre.’ v. intr., prendre une teinte dorée. Leu roti è bin doré dins l’ for. ‘Le rôti a bien doré dans le four.’ V. doré, doré,-e, doreûre.

doreûre : s. f., 1. dorure, peinture dorée. 2. au pl., bijoux. Dj’ ê mèteu mès doreûres. ‘J’ai mis mes bijoux.’ V. doré, doré,-e, dorer.

doré : s. m., doré (couleur). V. doré-e, dorer, doreûre.

doré, dorée : adj., doré,-e, recouvert,-e de dorure. V. doré, dorer, doreûre.

dorée : s. f., tarte. Dès dorées ôs bloces, ou seuke, ou riz, ôs peumes, ôs boulîes… ‘Des tartes aux prunes, au sucre, au riz, aux pommes, à la crème pâtissière…’ V. gozô.

dokèt : s. m., bouquet (de fleurs). Mète leu dokèt. ‘Placer un bouquet de fleurs ou de branches dans la cheminée à la fin du travail des maçons lors de la construction d’une maison.’