tène

tène : adj.,

1. mince, de peu d’épaisseur.

La pîce deu sa cote èst tène. On wèt oute. ‘ Le tissu de sa robe est mince. On voit à travers.’ Ké tène fame ! ‘Quelle femme mince.’

2. léger,-ère (en parlant d’une boisson, particulièrement du café).

Teu cafè èst si tène k’ on wèt oute.’Ton café est si léger qu’on voit à travers.’

3. usé,-ée. Sa keulote estot tène ou gno. ‘Son pantalon était usé au genou.’

Ce contenu a été publié dans Dictionnaire. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.