tchôssî : v. tr.,
1. chausser, mettre à ses pieds (des chaussures).
Djeu tchôsse mès solés èt dj’ arive. ‘Je chausse mes souliers et j’arrive.’ Djeu seu mô tchôssîe. ‘Je suis mal chaussée.’
Figuré : Lès courdounîs sont toudi lès peus mô tchôssîs. ‘Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés.’
Elliptique : Leu Brice tchôsse dou carante chîs. ‘Brice chausse du quarante-six.’
2. mettre des chaussures à quelqu’un.
Ille è tchôssî dès botes à s’ valèt. ‘Elle a chaussé des bottes à son fils.’
3. aller au pied (bien ou mal).
Mès solés tchôssont grand, p’tit. ‘Mes souliers chaussent grand, petit.’
V. deustchôssî, r(eu)tchôssî.